English“Las palabras sí nos pueden ayudar a crear una realidad más igualitaria; estoy convencida que la forma en que nos expresamos sí tiene mucho que ver con la forma en que pensamos, en lo que creemos y por lo que luchamos”, expresó Paulina Chavira en la charla “Lenguaje y futbol... la lucha de la igualdad en un mundo de onvres”, que formó parte del XX Encuentro Internacional de Periodistas, en el marco de la FIL de Guadalajara.
Chavira, periodista y asesora lingüística, explicó que es importante comenzar a expresarse correctamente para crear esos espacios en la mente de las demás personas. “Por eso es tan importante utilizar las palabras que corresponde; el cambio está en ustedes, pero también en mí, que trabajo en medios de comunicación, en la colectividad, en la afición, en los estadios”.
Enfatizó en la importancia de dejar de utilizar el masculino genérico, algo que no es imposible y no implica que se tenga que aprender otra lengua, es sólo cambiar ese camino que hemos conocido y que nos dijeron que era el único que teníamos que andar, y resulta que hay muchas formas de llegar al mismo lugar sin tener que recurrir a ese término, dijo.
“Uno de los primeros pasos que tenemos que dar es dejar de dar por sentado que cuando decimos futbol, es el futbol de hombres, porque también las mujeres juegan y juegan un buen futbol, aunque mucha gente no lo crea. Es un deporte entretenido, y está creciendo. Es una forma en que las mujeres han encontrado un camino para confiar en ellas, ser independientes y para cumplir los sueños que tienen; es una gran manera de que la equidad se logre en este país, sin ningún impedimento”, subrayó Chavira.
La también impulsora del futbol femenil comentó que las palabras ayudan a crear realidad y a que existan personas que digan “yo sí me identifico con cierta futbolista”. “Y que no cuando yo diga futbolista, siempre vengan a su mente Messi, Ronaldo y Chicharito”, recalcó.
Lamentó que durante las narraciones de futbol se utilicen frases como “ya es cancha reglamentaria”, “les faltó producto de gallina”; o que se defina a una mujer por su relación con un hombre y no por los logros que tiene o lo que hace.
“Las personas que trabajamos en medios de comunicación tenemos un compromiso altísimo con la lengua porque todas las personas que nos siguen, nos leen o nos escuchan creen que tenemos una maestría sobrenatural sobre la lengua, y la realidad es que no la tenemos. Es tristísimo porque para muchas personas somos referencia y deberíamos de prepararnos también en eso”, enfatizó.
La responsable de que en el Mundial de Futbol de Rusia 2018 los jugadores de la selección mexicana portaran sus camisetas con acentos, recordó que durante siglos a las mujeres nos dijeron que se nos caía la matriz si seguíamos jugando futbol, y como existe la creencia de que nuestra única aportación a la sociedad es traer hijos, no podían jugar; incluso, países como Inglaterra prohibieron que las mujeres jugaran, al igual que en Brasil, y ellas se fueron a jugar a la periferia, también en las universidades encontraron este espacio que además les brindó un nivel escolar muy alto.
“Es necesario brindar más espacios al futbol femenil y al deporte femenil en general, hay que apoyarlo, hay que ir a los estadios”, concluyó Chavira.
La charla fue moderada por Celia Niño, periodista y editora de género del Canal 44 y Radio Universidad de Guadalajara.
Atentamente
“Piensa y Trabaja”
“30 Años de la Autonomía de la Universidad de Guadalajara y de su organización en Red”
Guadalajara, Jalisco, 7 de diciembre de 2024
Texto: Laura Sepúlveda Velázquez
Fotografía: Edgar Campechano Espinoza
Fuente: Portal UdeG: https://www.udg.mx/es/noticia/las-palabras-si-pueden-ayudar-crear-una-realidad-mas-igualitaria-paulina-chavira