EnglishLas asociaciones editoriales universitarias iberoamericanas, incluida la Editorial Universitaria de la UdeG, firmaron el “Acuerdo de Guadalajara”, en el marco del XI Foro Internacional de Edición Universitaria y Académica, celebrado en FIL 2024, el cual recoge un compromiso con la ciencia iberoamericana y con el español y, el portugués, como lenguas científicas.
El acto, fue presidido por las representantes de la Asociación de Editoriales Universitarias de América Latina y el Caribe (EULAC), Lía Castillo; de UNE, María Isabel Cabrera; de Altexto, Martha Esparza y de la Editorial UdeG, Sayri Karp, en presencia del embajador de España en México, Juan Duarte; del director general del Español en el Mundo del Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación del Gobierno de España, Guillermo Escribano; y del coordinador general de expositores y profesionales de la FIL, Armando Montes de Santiago.
El Acuerdo de Guadalajara
-
Trabajar conjuntamente para reconocer e impulsar el español y el portugués como lenguas científicas.
-
Propiciar una circulación efectiva de los contenidos y las publicaciones académicas y/o científicas en estos idiomas en el espacio iberoamericano con intención global.
-
Coordinar esfuerzos para diseñar estrategias y aplicar herramientas de edición y difusión en abierto de los contenidos y las publicaciones académicas y/o científicas a través de sistemas y plataformas conjuntas para fortalecer su circulación.
-
Potenciar y fomentar alianzas entre las editoriales para innovar e implementar los recursos y las tecnologías que faciliten el quehacer editorial y el uso responsable y ético de la inteligencia artificial en la producción y difusión de los contenidos y las publicaciones universitarias.
-
Contribuir al establecimiento de un marco iberoamericano de colaboración para la construcción de un modelo que sirva de punto de partida para un corpus del lenguaje científico y académico en español y portugués.
-
Colaborar y establecer vínculos con los principales agentes encargados de la evaluación de la ciencia aportando herramientas que permitan el reconocimiento de la calidad de las ediciones académicas y/o científicas. Y velar permanentemente por el rigor y la excelencia de nuestros procesos y nuestras publicaciones.
-
Trabajar de manera conjunta con la Secretaría General Iberoamericana para impulsar la futura creación de una Red Iberoamericana de Editoriales Universitarias y Científicas.
Las asociaciones de editoriales universitarias iberoamericanas representadas
ABEU, Brasil; ASEUC, Colombia; Altexto, México; APEES, Portugal; EDUPUC, Costa Rica; Ex Libris, El Salvador, EUPerú, Perú; REDUCH, Chile; REUN y REUP , Argentina; AUSJAL, la red de universidades jesuitas, CLACSO, UNE, España, y la red de asociaciones latinoamericana, EULAC, que de manera conjunta integran más de 500 editoriales de instituciones de educación superior y centros de investigación del espacio iberoamericano, que buscan garantizar la difusión universal de los contenidos que produce la ciencia y buscan alinearse con la declaración de la VI Reunión de Ministras y Ministros y Altas autoridades iberoamericanas de Ciencia, Tecnología e Innovación celebrada en Valencia el 10 de octubre de 2024.
Asociación de Editoriales Universitaria de América Latina y el Caribe
Agrupa a más de 400 editoriales pertenecientes a doce asociaciones y redes nacionales: ABEU en Brasil, Altexto en México, ASEUC en Colombia, EDUPUC en Costa Rica, EU Perú en Perú, REUN y REUP en Argentina, REDUCH en Chile, REUDE en Ecuador, Ex Libris en El Salvador y las redes AUSJAL y SEDUCA con editoriales en varios países.
Atentamente
“Piensa y Trabaja”
“30 Años de la Autonomía de la Universidad de Guadalajara y de su organización en Red”
Guadalajara, Jalisco, 5 de diciembre de 2024
Texto: Prensa UdeG
Fotografía: Cortesía EULAC
Fuente: Portal UdeG: https://www.udg.mx/es/noticia/firman-acuerdo-de-guadalajara-editoriales-universitarias-iberoamericanas-en-la-fil-2024